Se la famiglia fosse un frutto, sarebbe un arancio, un cerchio di sezioni tenute insieme ma separabili, con ciascun segmento distinto. (Letty Cottin Pogrebin)
Un’arancia sulla tavola Il tuo vestito sul tappeto E nel mio letto tu Dolce presente del presente Freschezza della notte Calore della mia vita (Jacques Prevért)
Arance i tuoi capelli e intorno il vuoto Del mondo, e intorno il vuoto anche dei vetri Carichi d’ombra e di silenzio dove Cercano tutti i tuoi riflessi queste Mie mani nude. (Paul Eluard)